– Mijn moeder leerde me poëzie liefhebben

Mijn moeder, Franske Persijn-Jorritsma, overleed op 22 augustus 2019. Twee dagen voor we bij elkaar zouden komen om haar 92ste verjaardag te vieren.

We hebben lang van haar mogen genieten. Vooral ik als oudste dochter.

Ze leerde me van teksten en gedichten houden. Met haar als persoonlijk coach won ik vele prijzen op de lagere school en in de Franse taal bij de Alliance Française in de tijd dat ik aan het Apeldoorns gymnasium scholier was.

We zijn opgevoed met de humor van Annie M.G. Schmidt, maar ze hield van allerlei dichters. Bij haar overlijden vond ik, behalve Nederlandstalige poëzie, ook werken in het Fries en het Zuid-Afrikaans.

Tot op het einde van haar leven was ze lid van een Dichtclub. De leden er van kwamen op het laatst bij haar omdat ze onmogelijk nog naar elders kon.

Franske Persijn-Jorritsma
1927 – 2019

De week voor haar overlijden waren Eric en ik elke dag bij haar. Ze was helder, erg lief en ze stelde belangstellend vragen over ons, onze kinderen en kleinkinderen. Ik las alle versjes uit mijn oude Poëzie Album voor, waaronder het gedicht van Harriet Laurey dat zij er zelf op 4 maart 1964 in had geschreven. Omdat dit gebaseerd was op een tekst uit 1 Korinthe 13 pakte ik de blauwe Bijbel er bij en las haar deze voor. Ze keek me geboeid aan en luisterde in stille aandacht. Daarna zei ze het gedicht van Harriet Laurey uit haar hoofd voor me op.

Eric maakte een video voor de afscheidsdienst afgelopen vrijdag 31 augustus. Het is de opname van ons Trio MaGMa tijdens het Paasconcert van 14 april 2019 in de Sint-Nicolaaskerk van La Roche. Hij heeft er foto’s in geplaatst van mijn moeder en vader en mij in vroeger tijden, van onze kinderen en kleinkinderen met haar. U ziet ook dat we samen in het Poëzie Album lezen, dat ik haar gezwollen handen masseer en hoe ik haar uit de blauwe Bijbel voorlees.

Tijdens de dienst heb ik live “Swing low sweet chariot” voor haar gezongen, een Spiritual die ik op de avond van haar overlijden onder een betoverende sterrenhemel zong en ben blijven zingen tot en met haar afscheid …

De bloemenfoto die ze zo mooi vond.
Marijke

– Paasconcert Trio MaGMa in La Roche

Wat een prachtig Paasweekend is het dit jaar! Wat geniet iedereen van het heerlijke weer. Gistermorgen gaven Eric en ik een rondleiding in het Wildpark van La Roche en zelfs om 10 uur was het al een zonovergoten ochtend. Dan is het extra leuk voor de bezoekers, maar ook voor ons. En nu is het Pasen en mag ik sinaasappelsap drinken in de zon aan het water!

Vorige week zondag was het veel minder aantrekkelijk buiten. Het was dus fijn dat onze luisteraars knus in de ons zo dierbare Sint-Nicolaaskerk van La Roche naar onze muzikale vertolkingen zaten te luisteren. Kosteres Véronique had alles klaargezet en de verwarming aangedaan, waarvoor onze grote dank! Er waren enkele oude vrienden en fans die helaas niet konden komen. Er waren nieuwe vrienden, familie en belangstellenden die na ons concert heel enthousiaste reacties gaven. Dat was fijn en maakte ons blij. Het is mooi als mensen zeggen geraakt te zijn en de tijd voorbij hebben voelen vliegen. Dat ze even alles los konden laten en helemaal in de muziek konden kruipen. Dat ze de emoties van de aria’s konden meevoelen en meebeleven.

Eric is zo lief geweest om een video te maken van de aria “Eternal Source of Light Divine” van Händel. Met dit prachtige werk openden we ons concert.

U heeft er over kunnen lezen in ons blog van 24 februari 2019. Heel veel luisterplezier!

Hele gezellige Paasdagen namens ons Trio MaGMa en Eric,

Marijke Persijn

– Eternal Source of Light Divine van Händel

G.F. Händel

Tijdens ons Paasconcert op zondagmiddag 14 april in de Sint-Nicolaaskerk in La Roche, beginnen we met de aria “Eternal Source of Light Divine”. Deze komt uit de “Ode for the Birthday of Queen Anne” (HWV 74) en is gecomponeerd door Georg Friedrich Händel.
Queen Anne Stuart was de dochter van Jacobus II en diens eerste vrouw Anna Hyde, en de troonopvolgster van Koning-stadhouder Willem III.

Ik heb verschillende uitvoeringen beluisterd en vind het een prachtig, verstillend werk. Het roept heel vreedzame gevoelens bij me op, die ik niet koppel aan een koningin van Engeland die hier in het zonnetje gezet wordt.

Op Google vind ik echter het volgende: 

Queen Anne om en nabij haar verjaardag in 1713

Het eerste deel van deze ode, Eternal source of light devine, verwijst niet toevallig zowel naar de vorstin als naar de eeuwige bron van licht, die het vredige koninkrijk zou beschijnen.

Het werk heeft als ondertitel “Ode aan de Vrede” en  refereert aan de Vrede van Utrecht, die een einde maakte aan de Spaanse Successieoorlog. Knap van componist Händel (1685-1759) is, dat hij die gevoelens van vrede in zijn muziek weet op te roepen. Händel componeerde deze cantate, toen hij nog niet lang in Groot-Brittannië  woonde (1712) en aan het Britse Hof werkte.

De tekst van de ode is van de hand van Ambrose Philips (1674-1749). De compositie bestaat uit zeven strofen, die alle eindigen met de zinsnede “The day that gave great Anna birth / who fixed a lasting peace on earth”. Deze zinsnede kan gelden als het refrein. De zeven strofen zijn op hun beurt verdeeld over negen delen. Het stuk is geschreven voor solisten, terwijl het refrein steeds gezongen wordt door vierstemmig koor. Waarschijnlijk is vooral het eerste deel van deze ode bekend.

Queen Anne Stuart (1665-1714)
regerend vorstin 1702-1714

U kunt onze versie met orgel, zang en dwarsfluit horen op 14 april aanstaande. Het concert begint om 16.00 uur. Leuk weetje: de sterfdag van Händel was op 14 april, in 1759 …

Hele fijne week,

Marijke Persijn