– Le projêt Perk est fini!

A tous qui étaient présents aux deux proposotions de “Dans les pas du poète Perk”: un grand merçi pour votre intéresse!

Le château en ruines – Daisy Hoste

A tous qui ont soutenu notre projêt, nous voudrions dire: sans vous ce pas en avant dans le développement de la Culture à La Roche-en-Ardenne ne serait pas possible.

Merci!

Notre gratitude concerne plus spécifiquement

  • L’Ambassade du Royaume des Pays-Bas en Belgique, Hanna Oosterbaan, attacheé culturelle et Mirthe Demaerel, du Département de la Culture et Diplomatie Public
  • Le Bourgmestre de La Roche-en-Ardenne, Guy Guilloteaux
  • Le coordinateur du BAM! festival, Michel Defays
  • L’échevine de la Culture de La Roche-en-Ardenne, Sophie Molhan
  • L’échevin de la Culture de Dordrecht, lieu de naissance de Jacques Perk, Piet Sleeking
  • Le coordinateur de l’ “Action Animation Tourisme”, Jean-Michel Bodelet
  • Le personnel de l’Hotel Floréal: votre flexibilité et enthousiasme nous ont aidé énormément
  • Peter Visser, compositeur, pour avoir mis en musique les quatres poèmes de Perk
  • Tous les artistes:
    • Marijke Persijn, mezzosoprano du Trio MaGMa
    • Marijke Verbeeck, flûtiste du Trio MaGMa
    • Gérard Lambert, claveciniste du Trio MaGa
    • Marco Kalkman, claveciniste pour les Chants d’Ardenne
    • Daisy Hoste, plasticienne, pour ses oeuvres, inspirées par les poèmes de Perk
    • Eric van der Horst pour les textes d’introduction et de liaison

La conception et la réalisation de ce projêt étaient des experiences intenses et magnifiques!

La truite – Daisy Hoste

Nous vous souhaitons une semaine superbe!

Marijke Persijn

– Jacques, Jacques et Jack

Hier, j’entendais Eric parler au téléphone avec un certain Jacques. J’étais toute confuse. Je connais bien le poète Jacques Prévert. J’utiliserai quelques de ses poèmes pour mon Atelier Chant-Souriant à Barvaux. La semaine passée, j’ai trouvé son livre “Paroles” dans une armoire à Bardonwez. Pendant les concours de l’Alliance Française au Secondaire, j’ai déclamé “Page d’Ecriture” et “Complainte de Vincent”. C’était ma mère qui fut ma coach …

M.A. Perk

Et naturellement je suis en train de répéter les 4 Chants d’Ardenne composés par Peter Visser avec les poèmes du poète néerlandais Jacques Perk, qui a joué un rôle de grande importance pour La Roche. Vous connaissez le monument à La Roche pour Jacques Perk et son père Marie- Adrien, le Pasteur de l’Eglise Walonne, situé au bord de l’Avenue du Hadja?

Naturellement, nous connaissons Monsieur Jacques du chocolat pour nos tartines. Le weekend passé, nous avions des amis des Pays-Bas, La France et l’Angleterre et Eric leur a donné des paquets et ils ont adoré ça.

Daisy Hoste

Est-ce qu’il aura un autre Jacques encore? Oui, mais on l’écrit Jack. C’est l’homme qui va faire notre terrasse. Malheureusement, la terrasse que nous avons, n’a pas été faite de manière professionnelle et il faut la remplacer … C’est est un homme très gentil : je pouvais attacher un flyer de nos concerts des 5 et 6 octobre dans son bus de travail et il les distribuera aussi. Et il apparaît qu’il demeure dans la même rue que Daisy Hoste, la peintre qui va exposer pendant nos concerts!

Centre Culturel de Barvaux

Quel plaisir de savoir que nous sommes vraiment supportés par des Néerlandais! Jack, qui distribue nos flyers. Ren de Vree du magazine digital Waals Weekblad qui fait de la publicité pour nos Concerts et pour mon Atelier Chant-Souriant que je donnerai dès le 10 octobre au Centre Culturel de Barvaux.

Vous êtes intéressés par mon Atelier Chant Souriant? Naturellement, nous chanterons ensemble. Aussi, il y aura la position du corps et le mouvement (Yoga, La gym pour le chant, des exercices du Brain Gym), des vocalises pour chauffer la voix, le sourire, la méditation et la respiration, la présentation, des poèmes et … la fête de Noël. Fin décembre, une présentation sera proposée. Vous êtes les bienvenus!

Aimeriez-vous nous aider par distribuer nos flyers pour les concerts de 5 et 6 octobre? Vous pouvez les trouver chez les trois musiciens de notre Trio MaGMa. Merci beaucoup!

Très bonne semaine
Marijke Persijn

– Improviser un chant à Saint Thibaut

L’improvisation

Le samedi 7 septembre, la chapelle de Sint-Thibaut était ouverte au public à cause de la Journée du Patrimoine. Ainsi, nous étions là avec nos amis et nos chiens. Le vieux prêtre m’a proposé de chanter et j’ai improvisé un chant. Quel plaisir de chanter là. J’aime cet endroit et cette chapelle. J’y ai chanté plusieurs fois accompagnée par Véronique Dupont, Peter Visser, notre Trio MaGMa et toute seule. Vous pouvez toujours trouver les vidéos que mon mari Eric van der Horst a fait de ces moments musicaux à l’ermitage.

Saint Thibaut 2014

J’ai débuté à Saint-Thibaut en 2013. Cette année, notre Trio MaGMa (Marijke Persijn mezzo-soprano; Marijke Verbeeck flûte traversière et Gérard Lambert clavecin) fera partie du BAM!Festival à La Roche. On présentera un programme avec des airs des opéras et des cantates de Bach, Händel, Lully, Pergolesi et Rameau. Il y aura aussi la Fable “Le Corbeau et le Renard” de Jean de la Fontaine mis en musique par Georges van Parys (Les Misérables) ainsi qu’une version de Marco Kalkman. Vous entendrez également la vieille chanson “Plaisir d’Amour” de Martini que vous aimez tant.

Tout à la fin, nous présenterons les quatre “Chansons d’Ardenne”, composées pour notre Trio par Peter Visser et accompagné par Marco Kalkman au clavecin de Gérard.

Et quel plaisir de vous annoncer que la peintre Daisy Hoste sera des nôtres pour exposer quatre peintures splendides qu’elle a faites, inspirée par les poèmes de Jacques Perk !

Bonne semaine à vous,

Marijke Persijn

– Daisy Hoste, peintre à Enneille/Durbuy

Le prochain concert du Trio MagMa (Marijke Persijn, chant, Marijke Verbeeck, flûte traversière et Gérard Lambert, clavecin), sera un événement extraordinaire. Assisté de Marco Kalman au clavecin, des poèmes de Jacques Perk, mis en musique par Peter Visser, vivront leur première mondiale.

Le concert se déroulera les 5 et 6 octobre 2019 dans le cadre du “BAM! Festival” à La Roche-en-Ardenne. “La Passion” c’est le thème du festival; le fil conducteur qui mène à de multiples déclinaisons et l’idée à la base est “se laisser porter par l’art”. Voila les raisons pour lesquelles les musiciens ont demandé au peintre Daisy Hoste d’Enneille de les accompagner avec des oeuvres. Et, heureusement, elle a accepté l’invitation avec plaisir. Ses réalisations créeront une atmosphère accueillante dans la salle de l’hôtel Floréal où le concert se déroulera.

“Ce n’est pas parce qu’une oeuvre est belle que nous l’aimons, c’est parce nous l’aimons qu’elle est belle”, une citation de Pablo Picasso,reprise par Daisy sur son site web. Elle regarde son atelier de peinture comme un laboratoire, un lien de recherche. Le peintre pose un regard tout particulier de la réalité, et ce par un travail créatif et personnel, qui sera aussi celui de la réflexion et l’observation.

Les oeuvres de Daisy expriment le développement de son art, la polyvalence de l’artiste ainsi que le raccordement avec d’autres formes d’artisticité. Pendant plusieurs concerts du Trio MaGMa, Daisy a exposé ses oeuvres, ajoutant une expérience complète pour les visiteurs.

D’autant que Daisy ne participe plus à aucune exposition, pour cette occasion elle a accepté de contribuer à ce projet “entre aliénation et création” en combinaison avec ces poèmes en musique.

Pour plus d’info sur Daisy Hoste et ses oeuvres: https://daisyhoste.weebly.com/ et http://www.daisyhoste.net/

N’oubliez pas réserver vos tickets par ce site!

Passez une bonne semaine, Marijke Persijn

– Concerto en première mondiale et Buster Keaton!

Samedi 5 octobre 2019, 15h30.

Salons du Floréal – Avenue de Villez,6
Concerto en première mondiale, avec des poèmes de Jacques Perk mis en musique par Peter Visser avec le Trio MaGMa et Marco Kalman au clavecin. Ca tout dans un ambiance inspirant à cause des peintures de Daisy Hoste. Entrée 10 euros.
( A noter que ce concert sera rejoué le lendemain, même heure, même endroit )

Samedi 5 octobre 2019, 20h00.

En l’église St-Nicolas (Grand Rue) le film muet mythique de 1926 « Le Général » de Buster Keaton, avec le français Michel Richlinsky aux orgues monumentales. Entrée 8 euros

Assistez à ces deux concerts classiques mémorables (Trio MaGMa plus Cinéconcert) le samedi 5 octobre au prix réduit de 14 euros. Réservez vos places via info@festivalbam.be ou par sms 0495 18 37 38 – Offre valable jusqu’au 25 août.

Pour qu’un des deux concerts du Trio MaGMa et Amices, vous pouvez aussi réserver vos tickets par le site du Trio .

Bonne semaine,

Marijke Persijn

– Réservations

N’oubliez pas réserver vos places pour la première mondiale des “Chants d’Ardenne”: des poèmes de Jacques Perk mis à musique par le compositeur Peter Visser.
Le concert prendra place Samedi 5 et Dimanche 6 Octobre 2019 à 15h30 au Floréal, La Roche en Ardenne.
Vous pouvez faire vos réservations par ce lien.

– Annonce par “Ardenne Culture”

Récemment à voir sur le page Facebook d’ “Ardenne Culture”, ou toutes les nouvelles dans les domaines de l’art, de la culture, tourisme, activités sociales et développement local en Ardenne sont à trouver facilement:

Quel plaisir de vous annoncer cette PREMIÈRE MONDIALE ! Venez à la rencontre du poète Jacques Perk les 5 et 6 octobre au Floréal La Roche avec le Trio MaGMa, Daisy Hoste & Marco Kalkman : un événement à ne manquer sous aucun prétexte !

Affiche du concert

Infos & réservations
– Pour le samedi 5 octobre : bam.la.roche.info@gmail.com ou www.triomagma.eu

– Pour le dimanche 6 octobre : www.triomagma.eu

Si vous êtes interessé à savoir plus du compositeur néerlandais Peter Visser, suivez ce lien.

Bonne semaine,

Marijke Persijn

– Jacques Perk et l’église de La Roche

L’autre jour, vous avez reçu un blog avec le poème “DE BURCHT IN PUIN” (le Château en Ruine”) du poète néerlandais Jacques Perk. Aujourd’hui, vous trouverez “DORPSVESPER”. Jacques adorait La Roche, le vieux château en ruine et l’église. Ce poème concerne l’église et l’assemblée qui chante les vêpres.

Intérieur de l’église

Notre trio MaGMa aime aussi beaucoup l’église Saint-Nicolas de La Roche ! Surtout lorsque le soleil brille, que la lumière traverse les vitraux et donne un spectacle de couleurs sur le sol, les murs, les statues, l’orgue et les chaises.

L’église de Jacques Perk n’est pas la même église que nous connaissons aujourd’hui. Dans le livre “Le Pays de La Roche” de Charles Nollomont, j’ai trouvé des photos de l’église du temps de Perk et aussi de la période sans église.

Comme vous le savez, notre trio MaGMa présentera deux concerts pendant le Festival BAM! Nous serons présents avec un beau programme baroque ainsi que les “4 Ardense Gezangen” (“4 Chants Ardennais”) du compositeur néerlandais Peter Visser. Les chants sont 4 poèmes de Jacques Perk mis en musique.

Du livre de Charles Nollomont:
l’église fin 19e – début 20e siècle

LXXIV
Dorpsvesper
– “Vêpre du village”

Heen is de dag – de nacht nog niet geboren,

En langs de bergen wasemt avond-dauw –

De vogel laat een laatst geneurie hooren,

In roerlooze aandacht luistert de landouw:

De zwerver daalt, in ziels-gepeins verloren,

In ‘t dal, en naar ‘t gehucht van wit en grauw;

Daar klinken vrome tonen uit den toren, –

De star der liefde flonkert zilver-blauw:

Het kerkje bracht, wie danken wilden, samen,

En wierook en gezang golft uit de poort,

En op het dank-gebed zegt alles: ‘amen’ –

De zwerver schrijdt, in zoet gepeins, weêr voort:

Waar zooveel eensgezinden samen-kwamen,

Daar sterft de haat, en wordt geen klacht gehoord.

Du livre de Chharles Nollomont: La Roche sans église
(période entre le démolition de la vielle église et la construction de la nouvelle), avec l’Hotel du Nord, à l’époque propriété des frères Meunier, l’établissment ou Jacques restait.

Le poème parle de l’église où on chante les vêpres. Le vagabond qui descend l’écoute et en entendant l’amen, il pense que “là, où tant de monde sont venu ensemble, la haine décèdera et il n’y aura plus de complaintes.”

Eglise Saint Nicolas, aujourd’hui

Vous pouvez commander vos tickets pour les concerts de samedi 5 et dimanche 6 octobre sur ce site dans le menu sous “TICKETS”.

Passez une bonne semaine!

Marijke Persijn

L’affiche pour le concert de Dimanche 6 Octobre 2019 à 15h30

– Les 3 Compositeurs: Lambert, Kalkman et Visser

De temps en temps, je reçois un message de Marco Kalkman qui me demande si je suis chez moi. Marco est un compositeur, chanteur, violoniste, chef de choeur et claveciniste néerlandais, qui organise aussi des projets d’oeuvres théâtrales-musicales.

Un autre compositeur qui nous rend visite de temps en temps, c’est Peter Visser. Avec lui et sa femme, la violoniste Christine, je formais le Trio Picantolino.

Jacques Perk
1859-1881

C’est Peter qui a composé 4 Chansons pour notre Trio MaGMa sur des poèmes du poète néerlandais Jacques Perk. (1859-1881) Jacques a été souvent à La Roche-en-Ardenne avec son père, sa mère et ses soeurs. En 1879, il a rencontré Mathilde Thomas. Rentré chez lui, il a commencé à adorer cette femme et il a écrit plus de 100 sonnets pour exprimer son amour et son adoration pour elle.

Les experts se trouvent

Gérard Lambert et Marco ont regardé le clavecin de Gérard. Marco veut bien jouer la partie pour le clavecin, composé par Peter.

Le samedi soir 23 février, notre trio MaGMa (Eric inclus) s’est retrouvé chez l’artiste Daisy Hoste pour parler des possibilités d’un concert avec exposition de peinture autour des 4 Chansons Ardennaises de Perk-Visser.

Par Daisy Hoste

Bonne semaine,

Marijke Persijn

– Dochamps: bénédiction de la toile et Concert du Trio MaGMa

Samedi soir, 27 Octobre, une célébration spéciale prenait place en l’église de Dochamps. La toile  récemment restaurée, serait benie et la sacristine Marie-Esthèr nous invitait pour une contribution musicale pendant cette eucharistie. Malheureusement Gérard n’était pas disponible à cause d’un concert avec ses “Tchanteus d’après Meynut” à Chéoux. Marijke Verbeeck proposait son solo pour le concert du 18eme, le “Fantaisie no. 2” de Telemann. Vraiment magnifique!

Heureusement mes amis et collègues musicals du Trio Picantolino étaient nos invités à la maison à ce moment et nous avions offert contribuer avec “Agnus Dei” de Mozart.

C’était une soirée exceptionellement spéciale. Nos compliment et mots d’admiration pour le fils de Marie-Esthèr et Patrick Gillard qui a fait tant de travail pour trouver les experts de restauration et les finances nécessaires. Sur le vidéo vous trouvez le situation d’Octobre 2017 et la nouvelle de 27 Octobre 2018. Et … vous entendrez la musique proposée par Marijke Verbeeck.

N’oubliez pas noter dans vos agendas: Dimanche 18 Novembre 2018 à 16h00: le Concert d’Automne du Trio MaGMa “Apogée des opéras et opérettes”.

Passez une bonne semaine!

Marijke Persijn