– Eternal Source of Light Divine van Händel

G.F. Händel

Tijdens ons Paasconcert op zondagmiddag 14 april in de Sint-Nicolaaskerk in La Roche, beginnen we met de aria “Eternal Source of Light Divine”. Deze komt uit de “Ode for the Birthday of Queen Anne” (HWV 74) en is gecomponeerd door Georg Friedrich Händel.
Queen Anne Stuart was de dochter van Jacobus II en diens eerste vrouw Anna Hyde, en de troonopvolgster van Koning-stadhouder Willem III.

Ik heb verschillende uitvoeringen beluisterd en vind het een prachtig, verstillend werk. Het roept heel vreedzame gevoelens bij me op, die ik niet koppel aan een koningin van Engeland die hier in het zonnetje gezet wordt.

Op Google vind ik echter het volgende: 

Queen Anne om en nabij haar verjaardag in 1713

Het eerste deel van deze ode, Eternal source of light devine, verwijst niet toevallig zowel naar de vorstin als naar de eeuwige bron van licht, die het vredige koninkrijk zou beschijnen.

Het werk heeft als ondertitel “Ode aan de Vrede” en  refereert aan de Vrede van Utrecht, die een einde maakte aan de Spaanse Successieoorlog. Knap van componist Händel (1685-1759) is, dat hij die gevoelens van vrede in zijn muziek weet op te roepen. Händel componeerde deze cantate, toen hij nog niet lang in Groot-Brittannië  woonde (1712) en aan het Britse Hof werkte.

De tekst van de ode is van de hand van Ambrose Philips (1674-1749). De compositie bestaat uit zeven strofen, die alle eindigen met de zinsnede “The day that gave great Anna birth / who fixed a lasting peace on earth”. Deze zinsnede kan gelden als het refrein. De zeven strofen zijn op hun beurt verdeeld over negen delen. Het stuk is geschreven voor solisten, terwijl het refrein steeds gezongen wordt door vierstemmig koor. Waarschijnlijk is vooral het eerste deel van deze ode bekend.

Queen Anne Stuart (1665-1714)
regerend vorstin 1702-1714

U kunt onze versie met orgel, zang en dwarsfluit horen op 14 april aanstaande. Het concert begint om 16.00 uur. Leuk weetje: de sterfdag van Händel was op 14 april, in 1759 …

Hele fijne week,

Marijke Persijn

– Zomerconcert Trio MaGMa in Magisch Durbuy

Vrijdagavond 10 augustus was het dan zo ver. Marijke Verbeeck, Gérard Lambert en ik gingen aan ons publiek de prachtige, grappige en ontroerende muziek laten horen, die we de afgelopen maanden zo intensief hebben gerepeteerd. Eric van der Horst had weer allerlei relevante informatie opgezocht en leidde de composities met veel passie in. Dit keer in het Frans én in het Nederlands. En Hannes en Lotte (kinderen van onze Marijke Verbeeck) regelden de kassa. Continue reading

– Programma Zomerconcert DURBUY na de pauze

Deze week leest U welke muziek U kunt verwachten tijdens ons Zomerconcert op vrijdagavond 10 augustus in de Sint Nicolaaskerk in Durbuy (aanvang 20.00 uur); dit keer de werken na de pauze.

Flammende Rose, Zierde der Erden

9 Germans Arias   HWV 210

Georg Friedrich HAENDEL (1685-1759)

Süße Stille, sanfte Quelle

9 Germans Arias   HWV 205

Georg Friedrich HAENDEL (1685-1759)

Les Folies d’Espagne

Marin MARAIS (1656-1728)

Connais-tu le pays ?

Opéra « Mignon »

Ambroise THOMAS (1811-1896)

Entr’acte

Opéra « Carmen » (Prélude Acte III)

Georges BIZET (1838-1875)

L’amour est un oiseau rebelle – Habanera

Opéra « Carmen »

Georges BIZET (1838-1875)

Près des remparts de Séville

Opéra « Carmen »

Georges BIZET (1838-1875)

Natuurlijk is er ruimte voor een toegift, maar daarover verklappen we niets …

Fijne week,

Marijke Persijn

– Programma Zomerconcert DURBUY vóór de pauze

Deze week leest U welke muziek U kunt verwachten tijdens ons Zomerconcert op vrijdagavond 10 augustus in de Sint Nicolaaskerk in Durbuy (aanvang 20.00 uur).

We splitsen het programma over 2 blogs. Dit keer de werken vóór de pauze.

Aria del Vagante: O servi volate

Oratorium « Juditha triumphans »

Antonio VIVALDI (1678-1743)

Aria: Ei ! Wie schmeckt der Coffee süße

Koffie cantate BWV 211

Johann Sebastian BACH (1685-1750)

Largo voor fluit

Naar het concert in f mineur BWV 1056

Johann Sebastian BACH (1685-1750)

Armida dispietata ! / Lascia ch’io pianga

Opera « Rinaldo »

Georg Friedrich HAENDEL (1685-1759)

Frondi tenere / Ombra mai fu

Opera « Serse »

Georg Friedrich HAENDEL (1685-1759)

A Ground in Gamut

Henry Purcell (1659-1695)

Thy hand, Belinda / When I am laid in earth

Opera « Dido & Æneas »

Henry Purcell (1659-1695)

See, see, the heavens smile

Henry Purcell (1659-1695)

Wij zorgen er voor dat U vrolijk de pauze ingaat. Na de dramatische aria van Dido, bieden we de hemelse klanken en woorden van “See, see, the heavens smile” aan. Geweldig dat Purcell zoveel verschillende stemmingen bij ons weet op te roepen. Een geweldig componist, die al op 36-jarige leeftijd  stierf, maar in die jaren muziek schreef voor de eeuwigheid …

Fijne week,

Marijke Persijn

 

– Programma Lente Concert Trio MaGMa Gênes

Volgende week zondag is het dan zo ver: ons Trio MaGMa zal een Lente Concert geven in de kerk van Gênes. Bent U benieuwd naar ons programma? Het is tijd om het doek op te laten gaan … of zoals Charles Ives in zijn lied “Memories: a. Very pleasant”  zegt: “CURTAIN!” Voor de pauze laten we muziek horen met een religieus -, na de pauze met een meer profaan tintje. Continue reading

– Trio MaGMa en “Flammende Rose, Zierde der Erden” van Händel

In een vorig blog kreeg U de Duitse tekst en de Franse en Engelse vertalingen van aria 4 “Süsse Stille, sanfte Quelle” van de Neun Deutsche Arien van Händel.

Deze blogs zijn zeer vaak gelezen en dat betekent dat veel mensen hier in geïnteresseerd zijn. In ons Voorjaars-concert in Gênes van 29 april aanstaande hebben we twee van de Neun Deutsche Arien in ons programma staan. Nummer 4 is langzaam, bedachtzaam. Dit is de lievelingsaria van Gérard Lambert uit dit oeuvre. Mijn collega Marijke Verbeeck en ik houden heel veel van beweeglijk en wat snel. We hebben daarom ook aria 9 “Flammende Rose, Zierde der Erden” uitgekozen. Continue reading

– Trio MaGMa in Nederland met OMBRA MAI FU van Händel

Dàt klinkt geweldig: Trio MaGMa in Nederland! Wat houdt het in? Gaan ze vakantie houden in Nederland? Gaan ze er een Masterclass volgen? Hebben ze er een optreden? Komen ze op tv? Continue reading

– Lente-Concert van Trio MaGMa in Gênes

Marijke Verbeeck, Gérard Lambert en ik zijn blij U ons Lente-Concert te kunnen aankondigen. We gaan dat geven op zondag 29 april 2018 om 16.00 uur in de kerk van Gênes, bij La Roche-en-Ardenne. Ik associeer lente met bloemen, zon, lammetjes, vogeltjes en andere dingen waar ik blij van word. Ik verheug me er dus enorm op. Continue reading

– OMBRA MAI FU uit de opera SERSE van HÄNDEL

Ons trio MaGMa is hard aan het repeteren voor ons Concert in de kerk van Dochamps op zaterdagavond 7 oktober 2017 (aanvang 20.00 uur). Gérard kwam met het geweldige idee om het recitatief “Frondi tenere”en de aria “Ombra mai fu” uit de opera SERSE van Händel (1685-1759) in het programma op te nemen. Wat een prachtige aria, maar ook… wat een heerlijk recitatief. Continue reading