– L’année 2018 du Trio MaGMa

Concert du Printemps

Gênes

Concert d’Eté

Durbuy

Chateau de Jenneret

pour Daisy Hoste, paintre

Répéter avec du plaisir!

Bénediction de la toile

avec Christine et Peter Visser, Dochamps

Concert d’Automne

Apogée, Dochamps

Pas comme le Trio MaGMa, mais définitivement très important: à Réveillon de Noël au Home Jamotte à La Roche-en-Ardenne des Chants de Noël par Gérard Lambert (piano), Patrick Valentin (saxophone) et moi (chant).

Marijke Persijn

– Concert d’Eté du Trio MaGMa à Durbuy magique

Le vendredi soir 10 août, Marijke Verbeeck, Gérard Lambert et moi avons présenté de la musique magnifique, drôle et émouvante à notre public. Eric a introduit toutes les compositions: en français et en néerlandais. Hannes et Lotte (deux enfants de Marijke “flûte”) se sont occupés de la caisse des entrées. Continue reading

– Programme après la pause Concert d´Eté à DURBUY

Cette semaine nous vous proposons les musiques qui seront interprétées lors du Concert d’Eté le vendredi 10 août à 20 h en l’église Saint-Nicolas de Durbuy; maintenant nous vous donnons la deuxième partie.

Flammende Rose, Zierde der Erden

9 Germans Arias   HWV 210

Georg Friedrich HAENDEL (1685-1759)

Süße Stille, sanfte Quelle

9 Germans Arias   HWV 205

Georg Friedrich HAENDEL (1685-1759)

Les Folies d’Espagne

Marin MARAIS (1656-1728)

Connais-tu le pays ?

Opéra « Mignon »

Ambroise THOMAS (1811-1896)

Entr’acte

Opéra « Carmen » (Prélude Acte III)

Georges BIZET (1838-1875)

L’amour est un oiseau rebelle – Habanera

Opéra « Carmen »

Georges BIZET (1838-1875)

Près des remparts de Séville

Opéra « Carmen »

Georges BIZET (1838-1875)

Bien sûr nous avons pensé d’un encore, mais ça reste un secret …

Bonne semaine,

Marijke Persijn

– Programme avant la pause Concert d´Eté à DURBUY

Cette semaine nous vous proposons les musiques qui seront interprétées lors du Concert d’Eté le vendredi 10 août  à 20 h en l’église Saint-Nicolas de Durbuy.

Nous vous donnons le programme en deux fois. Cette semaine nous nous arrêterons à la première partie.

Aria del Vagante: O servi volate

Oratorio « Juditha triumphans »

Antonio VIVALDI (1678-1743)

Aria: Ei ! Wie schmeckt der Coffee süße

Cantate du café BWV 211

Johann Sebastian BACH (1685-1750)

Largo pour flûte

D’après le concerto en fa mineur BWV 1056

Johann Sebastian BACH (1685-1750)

Armida dispietata ! / Lascia ch’io pianga

Opéra « Rinaldo »

Georg Friedrich HAENDEL (1685-1759)

Frondi tenere / Ombra mai fu

Opéra « Serse »

Georg Friedrich HAENDEL (1685-1759)

A Ground in Gamut

Henry Purcell (1659-1695)

Thy hand, Belinda / When I am laid in earth

Opéra « Dido & Æneas »

Henry Purcell (1659-1695)

See, see, the heavens smile

Henry Purcell (1659-1695)

Que de sentiments différents! Après l’air dramatique de Dido, vous vous envolerez dans la musique celeste avec “See, see, the heavens smile”. Bien qu’il soit mort à l’âge de 36 ans, Purcell nous enchante avec sa musique éternelle.

Bonne semaine,

Marijke Persijn

– Notre Trio MaGMa déploie ses ailes!

Vendredi 10 Aôut 2018 à 20h00, notre Trio MaGMa proposera son Concert d’Eté à Durbuy!

Afin de vous donner une impression de ce qui vous attend, nous avons créé une vidéo avec de l’information, quelques extraits et de belles images de Durbuy. En cliquant sur la photo ci-dessus vous avez accès à la vidéo.

Sur notre site-web et notre page Facebook vous pouvez lire notre blog hebdomadaire en français, néerlandais et anglais.

Nous apprécierions que vous diffusez cet message entre vos membres de famille, vos amies et amis et collègues. Nous vous en remercions.

Nous espérons partager une belle soirée ensemble le 10 aout !

 


 

Marijke Persijn – mezzo-soprano
Marijke Verbeeck – flûte traversière
Gérard Lambert – clavecin et piano
Eric van der Horst – initiateur et cameraman

– La traduction de l’aria “Immer nur Lächeln” de l’opérette de Lehár; partie 2

La semaine passée, nous avons donné le texte de l’aria émouvant de prince Sou-Chong de l’opérette de Franz Lehár (1870-1948). Cette fois, vous pouvez lire la traduction française de “Immer nur Lächeln”, “Toujours sourire” comme trouvée à internet. Continue reading

– L’opérette “Das Land des Lächelns” de Franz Lehár; première partie

Le 7 octobre 2017, notre Trio MaGMa a presenté son concert comportant des fameuses arias d’operas et de cantates en l’église de Dochamps. Nous avons promis de revenir avec un programme comprenant des airs d’opéras et d’opérettes. Alors, nous préparons un nouveau répertoire pour notre Concert d’Automne. Continue reading

– Le Trio MaGMa à Durbuy: CONCERT d’ÉTÉ

Il apparaît que ma préférence pour tout ce qui concerne “Les Quatre Saisons” commence à se traduire aux concerts de notre Trio MaGMa: un concert d’hiver à Ortho, un concert de printemps à Gênes, un concert d’été à Durbuy et un concert d’automne (probablement) à Dochamps.

Avez-vous déjà vu notre affiche qui annonce notre concert du 10 août 2018 en l’église Saint-Nicolas à Durbuy? Nous avous reçu des commentaires très positifs! Continue reading

– L’anniversaire de Gérard Lambert et Flammende Rose de Händel

Notre claveciniste-organiste Gérard Lambert a fêté ses 69 ans. Il a beaucoup d’occupations. Pour le Trio MaGMa il arrange des partitions. Nous répétons, nous organisons et présentons ensemble.  Continue reading