– “Nun beut die Flur” de Haydn

La création des étoiles et des planètes peinte par Michelangelo
dans la Chapelle Sixtine au Vatican

Joseph Haydn (1732-1809) a composé l’Oratorio “La Création” à l’âge de 65 ans. C’est une oeuvre écrite pour solistes, choeur et orchestre.

Notre Trio MaGMa a présenté l’aria “Nun beut die Flur” en l’église de Dochamps. (07 10 2017) J’ai toujours beaucoup apprécié cet air dès le moment où je l’ai entendu chanté par une autre étudiante au conservatoire d’Enschede. Nous l’avons chanté également en l’église de Gênes. (29 04 2018)

Nous aimerions fêter le printemps avec vous. C’est pourquoi vous trouverez la vidéo d’Eric avec cet air de Haydn qui parle du printemps dans toute sa beauté. De temps en temps il nous faut nous rappeler que c’est le PRINTEMPS, même s’il neige au mois de MAI! Profitez de cette belle musique de Haydn!

Bonne semaine

Marijke Persijn

– L’année 2018 du Trio MaGMa

Concert du Printemps

Gênes

Concert d’Eté

Durbuy

Chateau de Jenneret

pour Daisy Hoste, paintre

Répéter avec du plaisir!

Bénediction de la toile

avec Christine et Peter Visser, Dochamps

Concert d’Automne

Apogée, Dochamps

Pas comme le Trio MaGMa, mais définitivement très important: à Réveillon de Noël au Home Jamotte à La Roche-en-Ardenne des Chants de Noël par Gérard Lambert (piano), Patrick Valentin (saxophone) et moi (chant).

Marijke Persijn

– Merci pour vos gentils commentaires!

Marijke Verbeeck, Gérard Lambert et moi vous remercient chaleureusement pour tous les commentaires si gentils à notre concert à Dochamps, le 18 novembre 2018 et aussi aux vidéos faites par Eric van der Horst.
Nous aimons partager quelques commentaires (avec traductions) que nous avons reçu en écrit:

AVANT LE CONCERT:

“Merci pour la traduction” et “Beau programme. Nous sommes impatients d’y visiter.” 

AU CONCERT:

“C’était un concert magnifique, bien diversé en plusieurs siècles de musique. Nous l’avons bien aimé! L’église est vraiment si belle et l’acoustique est très bonne. Nous sommes heureux d’avoir compris que vous revenez ici l’année prochaine! Un grand merci à Eric pour les explications.”
Merci Pascal!
“Vraiment un très beau concert, une répertoire unique et polyvalente, niveau très haute. J’espère que vous présenterez vos concerts suivants bientôt. Il n’y a pas beaucoup à profiter de la musique classique dans notre province Belge et ça me manque comme amateur de musique autant que comme violoniste avancé.” 

AU VIDEO HÄNDEL “VIENI O FIGLIO”:

“Ta voix mezzosoprano est si douce, si mélodieuse est est très bien pour Haendel et tes qualités d’ interprétation n’ont jamais perdus la réprésentation intelligente ni la beauté. Ta technique de respiration autant que ton calme sont remarquable. L’ensemble du Trio est bien adapté à cet idiome. Bravissimo!

AU VIDEO LULLY “AH! SI LA LIBERTÉ” en “VENEZ, HAINE IMPLACABLE”:

“Chère Marijke, quel beau concert et ta voix est si claire et si forte, chapeau!”
“Je veux te dire que John a aussi écouté ta vidéo superbe et il était enchanté comme moi! Il disait que, en dehors de ton riche mezzo, l’entier Trio se mélange charmant et il veut te dire qu’il partage mes sentiments vis à vis de vous trois. Bravissimo!” 

AU BLOG avec vidéo LULLY:

“Merci. Ça fait une fête de Saint Nicolas inoubliable!”

Cette année pour la première fois nous ne présenterons pas un Concert de Noël.

Nous préparons déjà notre Concert de Pâques 2019, prévu pour l’Eglise Saint Nicolas à La Roche-en-Ardenne, soit le 7, soit le 14 Avril 2019. 

Passez une bonne semaine!

Marijke Persijn

– Concert à Dochamps du Trio MaGMa réussi

Quel plaisir de rencontrer un public si enthousiaste ce dimanche dernier en l’église de Dochamps! Nous avons agréablement observé que les gens ont vraiment apprécié notre programme et cela nous faisait encore plus plaisir. Nous avons rencontré de nouveaux auditeurs prévenus par l’Hebdomadaire Wallon (Waals Weekblad), un magazine numérique pour des néerlandophones qui vivent en Wallonie. Et bien sûr nous avons accueilli avec grand plaisir des visiteurs habitués. Finalement, j’ai rencontré le monsieur qui partage toujours nos messages si gentiment: Pascal Daulne, bourgmestre de Dochamps, grand amateur de la musique classique. Ce soir, il a posté sur Facebook sa reaction très positive. Merci Pascal! Tout le monde aimait vraiment autant la musique que notre enthousiasme et notre joie de proposer, nous disait-on.

Et encore un très grand merci à Marie-Esther et Patrick Gillard pour nous avoir accuellis si chaleureusement et pour tous les préparatifs. Le “verre d’amitié” à la fin du concert a été très apprécié. C’est vraiment le bon moment pour évaluer le concert avec notre public. On nous a invité pour l’année prochaine et nous sommes certains de le planifier dans nos agendas!

Passez une bonne semaine!

Marijke Persijn

 

– Programme Dochamps 18 novembre 2018 après la pause

Parce-que les préparations pour le Concert d’Automne nous occupent fortement, vous recevez notre blog un peu plus tôt.

Après la pause, l’opérette et le music hall occuperont une place plus importante. Nous en sommes convaincus que vous reconaisserez plusieurs de ces oeuvres!

“Air du Rossignol”, extrait de l’opéra « Hippolyte et Aricie » de J. Ph. Rameau
“Over the Rainbow”, du film “Wizzard of Oz” de H. Arlen
“Ich trete ins Zimmer”, extrait de l’opéra “Das Land des Lächelns” – “Pays du sourire” de F. Lehár
“Im Salon zur blau’n Pagode”, extrait de l’opéra “Das Land des Lächelns” – “Pays du sourire” de F. Lehár
“Barcarolle” extrait de l’opéra “Les Contes d’Hoffmann” de J. Offenbach
“Poussez, poussez l’escarpolette” extrait de l’opéra “Véronique” de A. Messager
“Nous avons, hélas!” extrait de l’opérette “Les cloches de Corneville” de R. Planquette

Refrain du dernier: Digue, digue, digue, Digue, digue don
Sonne, sonne, sonne, Sonne, sonne donc
Digue, digue, digue, Digue, digue do
Sonne, sonne, sonne donc joyeux carillon

Nous sommes heureux de vous souhaiter le bienvenue ce dimanche 18 Novembre 2018 à 16h00 en l’église de Dochamps! Après le concert une “verre d’amitié”sera offerte.

A dimanche!

Marijke Persijn

– Dochamps: bénédiction de la toile et Concert du Trio MaGMa

Samedi soir, 27 Octobre, une célébration spéciale prenait place en l’église de Dochamps. La toile  récemment restaurée, serait benie et la sacristine Marie-Esthèr nous invitait pour une contribution musicale pendant cette eucharistie. Malheureusement Gérard n’était pas disponible à cause d’un concert avec ses “Tchanteus d’après Meynut” à Chéoux. Marijke Verbeeck proposait son solo pour le concert du 18eme, le “Fantaisie no. 2” de Telemann. Vraiment magnifique!

Heureusement mes amis et collègues musicals du Trio Picantolino étaient nos invités à la maison à ce moment et nous avions offert contribuer avec “Agnus Dei” de Mozart.

C’était une soirée exceptionellement spéciale. Nos compliment et mots d’admiration pour le fils de Marie-Esthèr et Patrick Gillard qui a fait tant de travail pour trouver les experts de restauration et les finances nécessaires. Sur le vidéo vous trouvez le situation d’Octobre 2017 et la nouvelle de 27 Octobre 2018. Et … vous entendrez la musique proposée par Marijke Verbeeck.

N’oubliez pas noter dans vos agendas: Dimanche 18 Novembre 2018 à 16h00: le Concert d’Automne du Trio MaGMa “Apogée des opéras et opérettes”.

Passez une bonne semaine!

Marijke Persijn

– Voulez vous connaître notre Trio MaGMa?

Voulez-vous mieux connaître notre Trio MaGMa? Voir l’intérieur de l’Eglise Sts. Pierre et Paul vous ferait plaisir? Vous aimez la musique de Händel? Vous êtes curieux au sujet du clavecin de Gérard Lambert? Il vous plairait de voir des images de la nature des Ardennes en Wallonie? Ou voulez-vous revivre le concert de l’année passée à Dochamps? Vous pouvez trouver tout cela sur la vidéo faite pour vous par Eric van der Horst.

Un grand merci à Ren de Vree du magazin digital “Waals Weekblad” qui a mis une pré-annonce de notre Concert d’Automne à Dochamps du Dimanche 18 novembre à 16h00 avec un lien de notre vidéo. (photo)

Très bonne semaine,
Marijke Persijn

– Concert d’Automne par le Trio MaGMa à Dochamps, le 18 novembre 2018 à 16h00

Nous avons trouvé un endroit et une date qui nous conviennent beaucoup:

Le Trio MaGMa se présentera en l’église de Dochamps, le dimanche 18 novembre à 16h00. Continue reading